http://murrrc.livejournal.com/ ([identity profile] murrrc.livejournal.com) wrote in [personal profile] linen_shine 2014-01-04 02:58 pm (UTC)

Хм, это вариант. Тогда смысл немного меняется, действительно. Например, потьма=глубинка, глушь (мордов.) по сведениям из сети, то есть люди "привыкли в глуши ходить". В "глушах". Сразу приходят на ум "Малая глуша" :)) Не читали?

Можно рассматривать и "достопримечательность" конкретного поселка, конечно... Тогда фраза вообще приобретает какой-то уголовный смысл "для своих".

Остапа понесло :))))

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org