linen_shine | 17 разноцветных мгновений

Да, кстати, про раскрашенные "17 мгновений весны".

Фильм в таком виде не смотрела и не буду. Я его раз 5 видела в оригинале. С тем и останусь. Почему? Потому что ч/б вариант, или оригинал, кому как нравится, для меня лично - веха в моей личной истории, принадлежность к военной эпохе, оригинал всегда лучше и т.д., и т.п. В моих воспоминаниях, моей личной истории есть вещи, которые трогать нельзя.

Вчера еще раз утвердилась в этих мыслях, когда Дима переключал каналы и на пару минут остановился на канале как раз во время показа. Ощущение... ну не знаю, опошленности, что ли. Хоть и краски приглушенные, а все равно. Будто вандализм какой-то совершили. Ну как представить себе, что раскрасили вот хотя бы ту фотографию с бабулей и дедулей конца 30х годов. Короче, будто что-то давно знакомое и родное чужой испачкал... Несмертельно, но неприятно и хочется помыть вещь и руки.

Допускаю, что это мои личные тараканы, а всем эта версия нравится больше :) Но Диме и моим родителям тоже показалось неуместным.