Может тогда стоит поспрашивать на форумах русских диаспор в Германии, они на русском и там наверняка есть кто-нибудь, кто сможет чем-то помочь, хотя бы про завод подробности узнать, работает ли и в какой земле находится(-лся).