Тот самый кофе

[linen_shine]

не потому он мужского рода, что был кофеем, а как раз был он кофеем, потому что имел мужской род. слово заимствовано из французского, которым дворяне превосходно владели, и поскольку "кофе" во французском муж. рода, то для них само собой разумелось, что так же должно быть и в русском. а вот для простолюдинов ничего такого не разумелось, и они приспосабливали слово под мужской род в русском языке - отсюда и "кофей" и "кофий".

mestnyj_padezh  в pishu_pravilno 

PS На всякий случай - Лебедев для меня не авторитет.