(no subject)

[linen_shine]

Понравилось объяснение. Вот прямо в тютельку как у меня.

"...Аудиокнига - это моноспектакль чтеца, он ограничивает количество степеней свободы печатного текста - появляются акценты, интонации, эмоции другого человека. Книга пропадает, появляется ее интерпретация. Иногда хорошая, иногда плохая, иногда отличная, но в любом случае - чужая)) человеку, который с детства привык книги читать сам, а не слушать в чужом пересказе - это не комфортно." отсюда

-

Comments

[salem-andrashi.livejournal.com]

В оснвном да, но есть такие чтецы, что заслушаешься. И будто не моноспектакль а цело представление.
Иван Литвинов умеет так делать