linen_shine: (Кошка на черном)
linen_shine ([personal profile] linen_shine) wrote2015-08-08 11:46 am
Entry tags:

Тест на коренного москвича

Странно. Никогда не употребляла слово "сосалка". Хотя оно единственное из приведенных трех мне вообще знакомо. В моем окружении говорили преимущественно "леденец", а вариант с "сосалкой" слышала только от детей из не слишком благополучных семей.

---
Оригинал взят у [livejournal.com profile] ottenki_serogo в Тест на коренного москвича

В русском языке есть одно слово, по которому легко определить родился ли собеседник в столице. Примерно так же, как в каком-то фильме шпиона распознали по тому, как он считает разгибая, а не загибая пальцы.

Это слово из детства и в обычной жизни почти не употребляется. Поэтому у произносящего нет возможности подстроиться и исправить свою речь под принятую здесь норму. При этом другие варианты этого слова, не важно где вы родились, будут казаться вам очень смешными или неприличными. У остальных же именно ваш диалект вызовет массу нездоровых ассоциаций.


[Poll #1924269][Poll #1924269]

Гусары, пожалуйста, проголосуйте, но промолчите.

[identity profile] anna-mir.livejournal.com 2015-08-08 09:29 am (UTC)(link)
Ндаа...
Это чудовищно, но похоже все мои убежденности в собственной неинтегрированности идут прахом: для меня "сосалка" - в первую очередь дама, долго сидящая на социальном пособии:))

Впрочем, в Новосибирске никогда не называли леденец сосалкой..

[identity profile] murrrc.livejournal.com 2015-08-08 09:32 am (UTC)(link)
А как - сосучкой? :)))) У меня от всех этих слов кошмарные ассоциации :)))

[identity profile] anna-mir.livejournal.com 2015-08-08 09:39 am (UTC)(link)
Ты не поверишь:)) но кроме собственно "леденец", я другого не знала..пока не появились чупа-чупсы. Вот их называют чупа-чупс. Остальное - леденцовые конфетки. Впрочем, вот сейчас неожиданно вспомнила, что в самолетах полагались на взлете и посадке - сосательные конфеты. Да. %)

[identity profile] murrrc.livejournal.com 2015-08-08 09:51 am (UTC)(link)
Поверю :)) У меня те же воспоминания. Правда, сосалка таки знакома как маргинальный маркер :))