linen_shine: (Default)
linen_shine ([personal profile] linen_shine) wrote2014-05-30 08:49 am

Сэндвич и бургер в русской кухне

"Бургеры из жеребятины и сэндвичи из омуля скоро начнут продавать на улицах Москвы в киосках быстрого питания. Таким способом горожанам и гостям столицы будут прививать любовь к русской национальной кухне.

Как рассказал автор проекта Сергей Мордвинцев, сейчас обсуждается идея, чтобы в парках столицы запустить мобильные магазины-рестораны по продаже региональных продуктов и блюд из них. Предполагается, что в таких киосках будут продаваться уникальные сезонные продукты, привезенные из разных регионов России, например, верхоянская жеребятина, агинская баранина, магаданская креветка или алтайский сыр. А также блюда из этих самых продуктов.

По словам Мордвинцева, весной на ВДНХ несколько дней уже работали два подобных магазина-ресторана. Повара готовили бургеры из жеребятины и баранины, а также сэндвичи из омуля. Новые русские блюда всем очень понравились.

Кроме того, предполагается, что рядом с мобильными ресторанами появится русская печь. В ней будут готовиться исконно русские пироги
"

отсюда

 Альтернатива Макдональдсу и прочим бургер-кингам выглядит более чем заманчивой. Более того, русская кухня - это такая ниша! Просто поле непаханое. Я бы с удовольствием пользовалась таким быстрым питанием.  И не только на ходу, но и домой, наверное, что-то покупала бы. Уже размечталась :))

Но к чему я это все. На самом деле меня что-то поцарапали в тексте заметки все эти "бургеры из...", "сэндвичи из..." и "фаст-фуд" в отношении потенциальных произведений русской кулинарии. Фигня какая-то, может быть, со стороны вот это мое отношение. Но лучше бы эти слова убрать из лексикона. И журналистского не в последнюю очередь. Мне не нравится такое сочетание :)) В конце концов, есть с незапамятных времен прижившееся у нас немецкое слово "бутерброд" вместо "сэндвич". И нечего тут засорять язык без нужды американизмами и англицизмами.

Post a comment in response:

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org