Агреман

[linen_shine]

При этом Медведев сказал, что на Макфола наша страна дала агреман, естественно, его верительные грамоты будут приняты.

Да, я темная и дикая. К науке дипломатии не имею ни малейшего отношения. И впервые в жизни слышу это слово. Но всё-таки. Почему нельзя было в новостях для рядовой публики написать не " дала агреман" язык сломаешь, а просто "одобрила кандидатуру"? Зачем этот выпендреж?

Comments

[surchikha.livejournal.com]

Дала агреман... Надо посмаковать эти слова.)) Красиво же звучит.)) Ууумный у нас Медведев-то.)) Это мы неграмотные.))

[murrrc.livejournal.com]

Я не уверена, правда, что это Медведев, а не кто-то из доморощенных журналистов, возомнивших себя продвинутыми и осветивших таким макаром событие :)) Однако суть от этого не особенно меняется: все вокруг такие ВУмные, что даже страшно - куда же нам-то, неграмотным, деваться :))