Date: 2009-03-07 09:12 am (UTC)
Я вычитал это у Берроуза, который у меня на авере.
Но, подозреваю, это от арабов фраза.
Кстати. У Берроуза есть книжка не похожая на остальные. Я бы даже назвал ее доброй. Называется "Кот внутри"

..."мне приходит на ум постоянное ощущение, что я
прижимаю к груди какое-то существо. Маленькое, не больше кошки. Это не
ребенок и не животное. Что-то другое. Наполовину человек, наполовину еще
что-то. Помню один случай в доме на Прайс-роуд. Мне, наверное, лет
двенадцать-тринадцать. Интересно, что это было... белка?., вроде нет. Не
могу разглядеть. Я не знаю, чего хочет это существо. Но понимаю, что оно
безраздельно мне доверяет."

здесь (http://lib.ru/INPROZ/BERROUZ/r_kot_wnutri.txt) можно целиком прочесть, она маленькая

(will be screened)
(will be screened if not validated)
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at support@dreamwidth.org