"Москва златоглавая"
Sep. 11th, 2013 12:08 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Ошарашена - это ничего не сказать! Оказывается, "Москва златоглавая" - ...
.
.
.
...это вовсе не народная и совершенно не русская песня О_о
Песня написана в 1922 году нью-йоркским композитором Шломо Секунда на слова Аншеля Схора . Она называлась "А идише мейделе" (в пер. "Моя еврейская девушка"). Автор русского текста неизвестен.
Тем не менее, русский вариант звучит на порядок лучше, эффектнее, более залихватски. Просто обидно немного :)
И трио девушек 8 сентября перед избирательным участком в Давыдково исполняли ее совершенно роскошно!
.
.
.
...это вовсе не народная и совершенно не русская песня О_о
Песня написана в 1922 году нью-йоркским композитором Шломо Секунда на слова Аншеля Схора . Она называлась "А идише мейделе" (в пер. "Моя еврейская девушка"). Автор русского текста неизвестен.
Тем не менее, русский вариант звучит на порядок лучше, эффектнее, более залихватски. Просто обидно немного :)
И трио девушек 8 сентября перед избирательным участком в Давыдково исполняли ее совершенно роскошно!
no subject
Date: 2013-09-11 11:45 am (UTC)Два еврея - это игра в шахматы
Три еврея - ансамбль русских народных инструментов
no subject
Date: 2013-09-11 11:57 am (UTC)no subject
Date: 2013-09-11 04:39 pm (UTC)no subject
Date: 2013-09-11 04:48 pm (UTC)